For English see below.
Próximo horóscopo semanal: Miércoles 22 de junio, para el Cuarto Menguante.
Aviso: voy a actualizar el horóscopo cada semana el mismo día que la Luna cambia de fase.
Próxima entrada el viernes 17 con Elementos del Zodiaco chino.
Para todos los signos:
El 1 de Junio ocurrió un eclipse de Sol,
hoy jueves se produce un eclipse de Luna, que durará casi 100 minutos!, y comienza la semana de Luna Llena, y con ella muchas veces días de finales y comienzos, ya que señala la oportunidad mensual de ver con claridad un area en nuestra vida sobre la que hemos estado trabajando.
Aries
Encontrarán las palabras para manifestar lo que necesitan. Veran errores ocultos hasta ahora. Deben, sin embargo, tener cuidado con caer en una trampa de emociones, que es siempre el punto débil de Aries.
Tauro
Sus relaciones personales se verán expuestas y producirán un poco de inestabilidad, pero solo hasta que se tranquilicen, entonces encontrarán un sano equilibrio que aclarará la situación.
Geminis
Llega el momento de probarse a sí mismos dando a conocer sus ideas y sus planes. Será importante no desilusionarse, ni dispersarse. Deben confiar y perseverar durante todo junio, un mes muy importante para ustedes con dos eclipses que los ayudan a despejar cualquier duda.
Cancer
Sigan apostando a su intuición, allí se encuentra la semilla de lo que vendrá, ya que hasta el jueves 16 todavia tratarán de darle forma a sus ideas mezcladas con sus emociones. En pocos días entra el Sol a visitar al signo de Cáncer y cambia positivamente la energía.
Leo
Ha llegado el momento de hablar con la verdad, encontrarán las palabras y podrán esperar buena aceptación a sus intenciones. Cuidando no atropellar o herir, no teman expresar sus sentimientos.
Virgo
Días que ponen a prueba la capacidad organizadora de Virgo que se debatirá entre lo que necesita hacerse en casa y fuera de casa. Pero con la entrada de Mercurio en Cáncer el día 16 será más fácil encontrar y resolver problemas en uno y otro ámbito.
Libra
El eclipse pone a prueba la diplomacia de Libra. Si logran sostener el buen ánimo sin darle importancia a la opinion ajena, dedicándose a ustedes mismos en lugar de los demás, habrán aprendido algo valioso esta semana.
Escorpio
Este eclipse puede confundirlos por lo rápido de los acontecimientos dificultando su necesidad de repasar. No seran días favorables para tomar decisiones relacionadas a valores, económicos o afectivos. Mantengan el bajo perfil y no inicien nada a menos que esten absolutamente seguros.
Sagitario
Este eclipse de Luna envuelve emocionalmente a su Sol, descubriendo para ustedes secretos y emociones profundas de los demas. Son libres de decir lo que sientan siempre y cuando sea con espíritu de servicio y aclaración.
Capricornio
Esta será una semana aliviada, en que se sentirán menos autopresionados y servirá de preparación para la próxima entrada del Sol en Cancer, su signo opuesto, cuando todo saldrá a la luz y será un poco mas fácil.
Acuario
Con el eclipse culminará un ciclo de ideas brillantes y avasalladoras. Recuerden cada una de ellas para comenzar a reflexionar y darles forma útil a partir del 18.
Piscis
La naturaleza muchas veces pacífica de Piscis se vera agitada en el ambiente doméstico ya que estaran muy sensibilizados por el eclipse. Les resultará difícil medir las palabras, pero no ocurrirá nada irreparable.
Next Post: Wednesday, June 22, for the Waning Moon.
Note: I’m refreshing the horoscope each week on the day of the new phase of the Moon.
Next post: Friday 17th with the Elements in the Chinese Zodiac.
For all signs:
Last June 1st there was a Solar eclipse, today there is a Lunar eclipse,(lasting almost 100 minutes!), and with it starts the week of the Full Moon. Today might turn out to be an important and revealing day, it could mean endings and beginnings as this is our monthly chance for attaining clarity regarding a part of our lives we’ve been working hard on.
Aries
You’ll find the words to express what you need. You’ll see mistakes hidden till now, be careful, though, not to fall into the trap of emotions as that is not an easy field for Aries.
Taurus
Your personal relations shall be exposed producing a little inner instability. But this will last till you calm down and find the healing power to clear up any situation.
Gemini
The moment has come to probe yourselves bringing ideas and plans to the open. It is very important that you don’t get scattered or loose confidence. You should trust and persevere during this month with two eclipses taking place in you and clearing the decks for you.
Cancer
Keep trusting in your intuition, for there lays the seed of what’s to come. Till June 16th you are trying to organize ideas and emotions without much success, but in a few more days the Sun visits Cancer and there’s a positive renewal of energy.
Leo
The moment has arrived for you to speak truthfully. You’ll find the words to express yourselves and can expect a good welcome. Taking care not to hurt anyone do not be afraid to say what’s in your minds and hearts.
Virgo
Virgo’s practical skills have been tested these past days as problems seemed to arise in both, domestic and work affairs. But the entrance of Mercury in Cancer on the 16th will help you find out and successfully solve problems in both areas.
Libra
This eclipse tests Libra’s famous diplomatic skills. If you can keep a light spirit with grace and good humor, and enjoy yourselves instead of others, you will have learnt something valuable this week.
Scorpio
This eclipse may prove confusing as things and events might move faster than your chances to review them. Any thought regarding valoration, either economic or emotional, should wait till the 18th, so keep a low profile and don’t take any risks unless you are sure.
Sagittarius
This Lunar eclipse sheds emotional light on your Sun, tuning you to others’ feelings and deep secrets. Feel free to speak your mind as long as you keep a spirit of service and enlightenment.
Capricorn
This is an easier week and you’ll feel less pressured. It is going to be a sample of days to come when the entrance of the Sun in Cancer, your opposite sign, someway facilitates your life.
Aquarius
You are ending a period of brilliant and overwhelming ideas. I hope you remember each and every one of them for the 18th starts the fruitful time for thinking and shaping them over.
Pisces
Due to the eclipse, Pisces almost always pacific nature will be stirred this week. You may find it difficult to communicate with others, but it will only be a passing storm.