Mercurio directo///Marte/Saturno retrógrados///Luna Nueva el 1
For English, see below!
Como el sol en Piscis pegado a Neptuno genera la creatividad y la ensoñación... esta semana sería ideal poder tomarla para descansar!
Hasta el viernes Mercurio sigue retrógrado en Piscis y nada favorece a la concentración, especialmente para Géminis, Virgo y Sagitario.
No son días para hacer algo serio, ni para comienzos de ningún tipo porque estaremos dispersos y con ganas de terminar pronto con las obligaciones. Atención porque las ilusiones estarán al orden del día y entre lo que queremos creer y lo que nos hagan creer se agranda la posibilidad de cometer errores que luego cuestan mucho!
Esta necesidad de relajarnos y pensar en cosas positivas aumenta el sábado a la madrugada con la luna nueva en Piscis en trígono a Júpiter en Cáncer.
Con la luna nueva se define la energía de las siguientes cuatro semanas y tantos planetas en signos de agua representan un cambio que nos llevará de la atención mental puesta en las realidades del mundo físico de Acuario, al deseo íntimo de trascendencia de Piscis. La necesidad de sintonizar con los demás, de contribuir y cambiar el mundo, la exuberancia y generosidad afectivas crecerán dentro nuestro sin que nos demos cuenta.
Como descanso no es malo, pero será importante prestar atención y evitar tomar decisiones legales o económicas de manera impulsiva porque posibilidades de cometer un error de criterio son muchas.
El viernes Marte comienza su larga estación retrógrada (hasta el 19 de mayo) y actuará como contenedor natural de energía ya que en Libra Marte siempre busca conciliar y tarda en decidirse, aunque en un panorama altamente emocional y algo confuso de estos días, el hecho de que el guerrero interior se tome un descanso es para agradecer! Pero no es excusa para no hacer algo, Marte retrógrado es perfecto para terminar proyectos ya en marcha que necesiten especial dedicación y paciencia.
El sábado 2 Saturno comienza a retrogradar en Escorpio para llevarnos aún más dentro nuestro donde no nos quedará más remedio que seguir investigando las razones escondidas en nuestro pasado emocional detrás de cada una de nuestras acciones.
////////////////////////////////////////////////////////
Mercury Direct /// Retrograde Mars/Saturn /// New Moon March 1
The Pisces Sun so close to Neptune generates creativity and daydreaming… in an ideal world we would all be able to take a holiday and rest this week!
Mercury is retrograde until Friday and nothing seems to favor concentration, especially for Gemini, Virgo and Sagittarius.
These are not days to commit ourselves to serious endeavours, or beginnings of any type. Our attention will be scattered and we will want to finish with our duties as soon as possible and rest.
Be on guard as illusions will prevail and between what we want to believe, and what others want us to believe, there is a considerable chance of committing mistakes hard to rectify later!
The need to relax and think about positive things increases early on Saturday with the new Pisces moon in trine with Jupiter in Cancer.
With the new moon the energy of the four coming weeks is defined and so many planets in water signs are a change. We will move from the mental attention put on the realities of the physical world of Aquarius to the Pisces intimate wish of transcending. Empathy and the need to contribute to make the world a better place, exuberance and emotional generosity will grow inside without us noticing.
It is not bad as a rest, but it is important to pay attention and avoid taking legal or economic decisions on an impulse because the chances of committing a mistake are very present.
On Friday 1 Mars starts its long retrograde period (until May 19) and it will act as a natural container of energy, besides Mars in Libra always tries to reconcile everything and everyone and takes its time before arriving to a decision. Amidst this highly emotional panorama and the confusion of the coming days the fact that our internal warrior takes a rest is something to be grateful for! But it is no excuse for doing nothing! Retrograde Mars is perfect to end with projects already in motion that require extra dedication and patience.
On Saturday 2 Saturn starts to retrograde in Scorpio and takes us deeper inside where we will have no other option than to keep searching in our emotional past for the reasons behind our present actions.