Próxima entrada el signo del Mes: LEO (lunes 19 de julio)
For English see below!
Luna en Descanso:
Miércoles 20 a las 7:25 hasta las 19:27
Viernes 22 a las 18:55 hasta el sábado 23 a las 7:01
Horóscopo Semanal: 14 al 21 de Julio (Luna Llena)
Es la semana de Luna Llena, o de profunda limpieza, que nos permite ver con claridad lo que estamos preparando desde la Luna Nueva 15 días atrás.
También son días ideales para elegir, realizar cambios, (con corte si hace falta), en situaciones conflictivas. Y darnos coraje para continuar!
Esta Luna llena se hace con la oposición entre el Sol en Cáncer (la emoción controladora) y la Luna en Capricornio (el control de la emoción). Son dos fuerzas opuestas, y complementarias, para tener en cuenta y utilizar si las necesitamos.
La semana próxima, con el cuarto menguante de la Luna en el signo de Libra (las balanzas!), llegará momento de organizar y poner en marcha las decisiones de hoy.
Aries
Estos son días para actuar con practicidad en el area pública de sus vidas. Enfríen su emoción al considerar lo que escuchan de los demás, sobre todo si les parece negativo. Separen y aprovechen lo que les sirve con aceptación y humildad.
enojen, ni compliquen innecesariamente con quien tenga algo que opinar, escuchen con paciencia y si algo les sirve, úsenlo!
Tauro
Sacan de a poco su corazón del encierro y están tomando las cosas filosóficamente y con más calma. Han conectado mágicamente con su interior y deberían aprovechar ésta intimidad recuperada para resolver con sabiduría e inspiración y sin consultar demasiado, confíen en su sentido común.
Géminis
Utilicen ésta semana para completar el proceso de autoaceptación y curación. Si es que existen, y pueden verlos, háganse amigos de sus errores antes de despedirse de ellos para bien y para siempre. No se
Cáncer
Están haciendo el inventario emocional del año. Tienen una idea clara de quienes son sus aliados y complementan diferentes aspectos en su vida. Estando bien emocionalmente, ahora falta integrar la parte práctica a través de la razón para organizar sentimientos y dependencias, para ello esperen la semana próxima.
Leo
Comienzan a liberarse de la tensión confusa en la que se encontraron la semana pasada. No salieron todavía del desconcierto, pero le pueden sacar provecho y mucha enseñanza. Se preparan en silencio para recibir al Sol en su signo el 22 y este descanso obligado es bueno para juntar energía que les ayude a aprovechar su mes lo máximo posible.
Virgo
Siguen motivados por el impulso de mejorar encontrando errores propios y ajenos con rapidez y eficiencia. Esta será una excelente semana para dar comienzo (al fin!) a nuevas estructuras en su vida que podrán implementar con menor desgaste mental a partir de la semana próxima.
Libra
Esta Luna llena remueve el eje comprendido entre la parte más íntima y la más expuesta en sus vidas. Es el momento para discernir entre sus vínculos familiares, afectivos y sociales ya que una buena y clara separación es el paso previo y necesario antes de establecer cualquier relación.
Escorpio
Si mantienen la perspectiva de lo aprendido las últimas semanas acerca de ustedes mismos y el funcionamiento del mundo aprovecharán muy bien éstos días ya que la Luna en Capricornio es maestra de organización y el Sol antes de irse del signo de Cáncer los mantiene energéticamente alimentados.
Sagitario
Evaluarán cómo se sienten compartiendo la vida, emociones y bienes. Todo está sujeto a análisis y decisiones que serán acertadas durante éstos días pero quedarán en espera de las palabras justas que les ayuden expresarlas con la firmeza necesaria por una semana más.
Capricornio
Esta semana marca el comienzo del fin de un período muy intenso para Capricornio, y espero que bueno también. No ha faltado el dramatismo en sus vidas, ni los momentos clave. Espero que se sientan satisfechos y relajados por la misión cumplida, contenidos en buenos resultados y listos a pasar en limpio la semana próxima.
Acuario
Tuvieron la posibilidad de viajar dentro suyo y conectar con sentimientos ignorados. Ahora deben incorporarlos para que enriquezcan sus vidas ya que no se trata de una película, o fotos de otra persona. Si Acuario no incorpora lo más íntimo en su vida diaria la empobrece, y si ignora lo que siente está negando su esencia.
Piscis
Luego de una breve temporada necesaria para reciclar energía y recuperar las fuerzas llega ésta Luna llena a recordarles que los límites, particularmente para Piscis, no sólo son buenos sino también necesarios, con la mano firme y el corazón sereno comiencen a cerrar lo que sirve y a desprenderse de lo que no tiene sentido.
Void Course of the Moon:
Friday 22 at 6:55 pm till Saturday at
7:01 am
Wednesday 20 at 6:25 am till 6:27 pm
Next Post the sign of the month: LEO (Monday, July 19)
Weekly Horoscope: July 14 to 21 (Full Moon)
This is the week of the Full Moon, or the monthly chance for deep cleaning we need to see objectively what we have been working on since the New Moon a fortnight ago.
These are also beneficial days to choose and make needed changes, even to cut with difficult situations.
And to encourage ourselves to keep on!
This full Moon is the opposition between the Sun in Cancer, (emotions taking control), and the Moon in Capricorn (the control of emotions). Two opposing (and complimentary) energies we count on to use when needed the following days.
Next week during the last quarter of the Moon in Libra (the scales!) will be the time to organize the decisions we make now and put a strategy into action.
Aries
These are days to be practical in the public sphere of your lives. Cool your emotion down when listening to others, mostly if it sounds negative. Separate and make use of what you need with humble and sincere acceptance.
Taurus
Your heart was imprisoned and little by little it is regaining its freedom. Your internal attitude has changed for good as you advanced in the soul search trip so it’s time again for action. Don’t listen too much to others’ opinions and trust your common sense.
Gemini
Use this week to complete the self accepting and healing process. If there are any, and you can spot them, make friends with your mistakes before saying farewell to them for good and for ever. Don’t get mad and complicated if someone gives an opinion you are not asking for, listen instead and use what you need!
Cancer
The moment has come to make the emotional balance of the year. By now you have an idea of who are your allies and who makes your life feel complete. The time has come to put reason to work and to organize feelings and emotional dependencies.
Leo
You are starting to feel relief from a tense and confusing state. You are not completely in the clear yet but there’s a lot of teaching in apparent inaction. Don’t despair for you are just getting ready for the visit of the Sun to your sign from the 22 onward and to be able to make the best use of it.
Virgo
You are motivated to keep finding your own and others’ mistakes fast and efficiently. This is an excellent week to start with the design of new structures in your life that you will be able to put into practice with ease in a few days.
Libra
This Full Moon takes place in your intimate and public relationships’ axis and turns this one into the perfect moment to discern between your family, romantic and public ties. A good and clear separation will enlighten you to create, or recreate, healthier bonds.
Scorpio
If you can keep yourselves and the world in the perspective acquired during the last two weeks you’ll make the best use of the coming days for the Capricorn Moon is master of organization and the Sun will keep your levels of energy enabling you before leaving Cancer.
Sagittarius
You are evaluating the shared aspects of your life, emotions and welfare right now. Everything is subject to analysis and any decision you take is going to be sound and fair to you and the others. But you may still be missing the words to make yourself understood, that will have to wait till next week.
Capricorn
This is the beginning of the end of an intense and dramatic month for Capricorn. I hope it has been a good one too. You have been on the threshold of deep emotion and had to make serious decisions. Now the time has come for you to start relaxing in good results and get ready to make a final assessment next week.
Aquarius
You had the chance to make an internal trip which made you acquainted with ignored feelings. You should now use this new knowledge to enrich your daily life. They aren’t a movie, or somebody else’s pictures. Otherwise you’ll be denying an aspect of your recently discovered essence.
Pisces
After spending some time within well known confines recycling and recovering your energy here comes this Capricorn full moon to remind of limits and boundaries, always a good and necessary lesson for Pisces. With a steady hand and a confident heart start getting rid of what you don’t need anymore and save what you really want and cherish.