AstroMiami: Horóscopo para la semana del 6 al 13 de agosto¨¨¨Weekly Horosocope for the Week starting August 6th

Horóscopo para la semana del 6 al 13 de agosto¨¨¨Weekly Horosocope for the Week starting August 6th

Próximo horóscopo semanal: Sábado 13 de agosto para la Luna llena.

For English, see below!

Luna en Descanso:

Domingo 7 desde las 7:08 hasta las 17:36
Martes 9 desde las 12:13 hasta las 23:04
Jueves 11 desde las 19:13 hasta el viernes 12 a las 6:25 

(recuerden que uno no deja de funcionar cuando la luna se encuentra inactiva, simplemente trata de no comenzar nada que necesite concentración o suerte extra!)


Horoscopo de la semana del 6 al 13 de agosto. Luna en cuarto creciente.

Para todos los signos:

Podemos descubrir que la causa de atrasos o pérdidas no es sólo nuestra distracción sino también la confusión reinante ya que el lunes 8 Mercurio retrógrado hará oposición a Neptuno.

Neptuno está ligado a lo que elegimos para retirarnos de la realidad que nos hiere y relajarnos. La oposición de Mercurio (el planeta de la comunicación por excelencia)a Neptuno ayuda a conectar con nosotros mismos y lo que nos hace felices, aunque sea evasivo y poco práctico.

En el mejor de los casos nos daremos cuenta que nos esforzamos demasiado sin necesidad.

Pero debemos ser precavidos durante unos días en los que Marte se encuentra activado por un contacto con Urano y Plutón. Se incrementa la posibilidad de accidentes, cortes, quemaduras y rupturas debido a un exceso de energía ajena a nosotros que no podemos controlar.

Cuidándonos de todo tipo de excesos, de empecinarnos con vehemencia en lo que no tenemos claro y de firmar papeles que entendemos solo a medias, éstos pueden ser días especiales para descansar de la rutina sin ningún tipo de culpa.

Mientras tanto la Luna empieza su fase creciente en Escorpio. Es momento de definir lo que es posible y lo que no nos sirve en los planes trazados la semana pasada durante la Luna nueva.

ARIES
Esta semana será clave mantenerse fuerte y seguro en sus convicciones tratando a la vez de encontrar un punto flexible para manifestar sus necesidades. Los días más importantes y exigidos serán el 9 y el 11. La clave será seguir su propio instinto y la suavidad.

TAURO
Semana complicada para Tauro. Sentirán el impulso de seguir con lo que se proponen contra viento y marea y no es una movida inteligente. Reserven la fuerza y concentren la energía en diseñar metas de largo alcance durante unos días. Contengan el malhumor el día 11.

GEMINIS
Este período de Mercurio retrógrado tiene a geminianos y geminianas en un profundo viaje interior de reconocimiento y enriquecimiento y el mundo exterior les importa poco. El único cuidado necesario será tener diferenciar lo que es real de lo que no lo es y todo estará bien.

CANCER
Cuiden la manera en que se relacionan con los demás ésta semana, especialmente entre el 9 y el 11. Presten atención a sus sentimientos y sepan separar sus dudas íntimas de sus acciones para evitar situaciones negativas.

LEO
Mercurio retrógrado vuelve a visitar Leo durante unos días. Todo estará bien mientras recuerden repasar cada cosa importante. Esta semana tendrán oportunidad de felicitarse a ustedes mismos si siguen su intuición cuando les indique que llegó el momento de retirarse de un conflicto que no les pertenece.

VIRGO
Los 20 días antes del cumpleaños son, junto a los 20 posteriores, los más importantes en el año. Esta etapa de Mercurio (regente de Virgo) retrógrado facilita aún más su natural introspección. Eviten enojos innecesarios cuyas causas no entienden entre el 9 y el 11.

LIBRA

Semana para tomar con calma tratando de sostener la tranquilidad lograda durante la anterior. No es momento de actuar decisivamente ya que reinará cierta hostilidad en el ambiente que les hará sentir que su esfuerzo nada vale.


ESCORPIO
La Luna creciente en su signo les llevará al fondo de cuestiones que creían resueltas y Mercurio retrógrado les mostrará lo que no tuvieron en cuenta dándoles una nueva perspectiva. Entre el 9 y el 11 no se enojen, sobre todo con ustedes mismos, piensen que no se trató de tiempo perdido sino ganado a futuro.

SAGITARIO
No permitan que la preocupación y la impotencia los invadan cuando, durante unos días al menos, no encuentren conexión posible entre lo que desean y saben que deben hacer y las posibilidades de concretarlo. No descarten planes, solo se trata de esperar un poco.

CAPRICORNIO
Semana complicada, especialmente entre el 9 y el 11, cuando se sentirán varados entre lo que ustedes quieren y lo que exige el medio ambiente. Mientras Mercurio les muestra que no todo lo que brilla es oro traten de evitar enfrentamientos.

ACUARIO
No se empecinen en su punto de vista, recurran a su sentido del humor y generen paciencia si deben explicar algo, hay demasiada hostilidad en el ambiente y a veces dar un paso atrás es necesario para lograr avanzar diez en el sentido deseado.

PISCIS
Pueden encontrarse participando en discusiones no deseadas ésta semana, especialmente entre el 9 y el 11. En lugar de afligirse innecesariamente aprovechen el punto de vista ajeno, aunque no lo hayan pedido, ya que puede ayudarles a encontrar errores propios.

Next Weekly Horoscope: Saturday, August 13th for the Full Moon.

Moon Void of Course:

Sunday 7th from 6:08 am to 4:36 pm
Tuesday 9th from 11:13 am to 10:04 pm
Thursday 11th from 6:12 pm to Friday 12th to 5:25 am

Please, remember that you don’t stop breathing because the Moon is resting without making any major aspect… it is simply not the best moment to start anything that requires special attention or extra luck.

Weekly Horoscope for the Week Starting August 6th. First Quarter of the Moon.

For All Signs:

We might find that the cause of delays or losses is not only due to our distraction but to a prevailing confusion when next August 8th retrograde Mercury opposes Neptune.

Neptune is tied to the way we choose to escape a reality that hurts and to relax. Mercury’s (the planet of communication) opposition to Neptune helps us connect with ourselves and with what makes us happy even though it is also evasive and not practical.

Best case scenario we’ll find out we have been making an unnecessary effort.

But we must be extra cautious during a few more days as Mars is activated by a contact with Uranus and Pluto increasing chances of accidents, burns, cuts and breakups due to an external energy beyond our control.

Taking care of excesses and of being stubborn with issues  not clear in our minds, these could be special days to rest from routine without guilt.

Meanwhile the Moon is in her first quarter in Scorpio. It is the time to separate what is possible from what is not in the plans we made last week during the New Moon.   

ARIES
During this week it is key to keep strong and sure of yourself while finding a soft middle ground to manifest your needs. The most important (and draining days) are  between the 9th and the 11th when you’ll need to softly follow your instincts to steer a difficult situation.

TAURUS
It is a complicated week for Taurus. You’ll feel the urge to follow your path no matter what and this is not wise. You should keep your strength and energy for the design long term strategies for a few days. Don't let bad temper get hold of you on the 11th.

GEMINI
The journey to the deepest side of your soul and spirit isn’t over yet. You are getting acquainted with unknown parts within you and enriching yourselves as a consequence. The only care you need to take during this week is to separate what is real from what is not.

CANCER
Take care of the way you deal with others this week,
particularly between the 9th and the 11th. Pay attention to your feelings and be sure to separate your inner doubts from your actions to avoid negative situations.





LEO




Mercury retrograde revisits Leo for a few days. Everything is going to be fine if you recheck everything really important. The week will give you the chance to congratulate yourselves if you follow your instincts when they tell you to walk away from a discussion.





VIRGO





The twenty days previous to your birthday along with the twenty following it are the most important in the year. This transit of retrograde Mercury (Virgo’s ruler) facilitates your natural introspection. Avoid unnecessary annoyances during the 9th and the 11th.






LIBRA





You should take this week easy trying to keep the spirit achieved during the last few days. It may not be the moment to act decisively due to a prevailing hostility which will make you feel as if your effort is not worth value.






SCORPIO





The crescent moon in your sign will take you to the bottom of issues you thought already solved for good, and retrograde Mercury will show you details that escaped your attention before providing you with a new perspective. Don’t get annoyed (specially with yourselves) between the 9th and the 11th.






SAGGITARIUS





Do not allow worry and helplessness invade you if for a few days you cannot find the connection between what you want and needs to be done and the chances to achieve it. Do not discard your plans as it is only a matter of time.










CAPRICORN
It is a complicated week, especially between the 9th and the 11th when you’ll feel stuck between what you want and others’ requests. Retrograde Mercury will point out mistakes or exaggerations in more than one aspect in your thinking, make use of it. Avoid aggression and confrontations.

AQUARIUS
Don’t be stubborn, turn instead to your sense of humor and be patient if you have to explain something as there’s too much hostility in the air. Keep in mind that sometimes taking one step backwards is what you need to advance later.

PISCES
You may find yourselves taking part in undesired discussions this week, especially between the 9th and the 11th. Instead of being worried or annoyed take into consideration others’ points of view, even when you haven’t asked for it, for it may be help you find your own mistakes.