Próxima entrada: domingo 4 de setiembre
For English: see below!
Luna en Descanso:
Lunes 29 de agosto a las 19:15 hasta el martes 30 a las 15:25
Jueves 1 de setiembre a las 14:35 hasta las 15:48
Sábado 3 de setiembre a las 16:45 hasta las 18:03
(Recuerden que es el período de tiempo en el que lo mejor es permitir que todo fluya con su propio ritmo, sin intervenir, ni provocar acontecimientos)
Horóscopo Semanal: 29 de agosto al 4 de setiembre: Luna Nueva en Virgo el 28 y la entrada del Sol en Virgo
Para todos los signos:
Durante esta semana sirve recordar que la luna se ocupa de nuestras necesidades trabajando durante la noche cuando reflexiona sobre los acontecimientos del día, trata de darles forma y sentido y anticipando problemas.
El sol está activo durante el día, a nivel consciente y es quien atiende nuestros deseos.
Y ya sabemos que en la batalla entre lo que necesitamos y lo que deseamos, por una u otra razón, siempre gana la necesidad.
Por eso es tan importante el día de la Luna Nueva en que el Sol y la Luna se encuentran en el mismo signo. Debemos aprovechar el día y preguntarnos qué es lo que deseamos, -siempre deseamos algo, de otra manera todo en nuestra vida serían hechos- a través de la luna y como conseguirlo con la ayuda del sol.
Unos minutos de reflexión al mes, durante el día de la luna nueva, no le hacen mal a nadie. Y nos ponen en contacto esperanzado con nuestro deseo más profundo y la mejor forma de realizarlo ya que el Sol- (lo que queremos)- es importante pero incompleto si no se trata también de algo que necesitamos (que pertenece al reino lunar).
Este mes la luna nueva coincide con el “cambio de casa” del Sol y su entrada anual en Virgo, el más modesto de los signos del zodíaco.
Con su ayuda todos los demás tomaremos un curso acelerado sobre practicidad, cuidado físico, uso administrado con sabiduría de dinero y esfuerzo y una entrega humilde, constante y desinteresada de ayuda a los demás. Todas virtudes virginianas. Evitemos adueñarnos de alguno de sus defectos, como la crítica excesiva de los detalles que los limita porque les impide ver la totalidad en una situación, y la exageración en el cuidado físico que si no se resuelve a nivel consciente vuelve en trastornos de salud.
Este mes es favorable también para Tauro y Capricornio. Piscis puede aprovechar el discernimiento virginiano para darse cuenta de que es lo que realmente quiere (tarea ardua para Piscis!). Escorpio y Cáncer sentirán el alivio de una energía afín trabajando para ellos y ayudándoles a concretar a nivel material y emocional.
Al resto de los signos el Sol y la Luna nueva en Virgo les aportan capacidad de esfuerzo y concentración para adquirir y desarrollar destrezas prácticas indispensables.
Finalmente Mercurio directo el día 26 pone lentamente en marcha el engranaje de todo lo postergado, y espero que revisado, durante su fase retrógrada.
Aries
Encontrarán la forma de mejorar su rendimiento y creatividad laboral durante esta semana y esto se traducirá en grandes beneficios en su imagen pública. Esperen exigencia, pero también ayuda, a partir del 30.
Tauro
Buen inicio de semana con la Luna Nueva del 28 a la que se une Venus el 30 haciendo de éste el mejor día. Se sentirán ligeros y notarán como de pronto todo se les facilita, especialmente lo que depende de ustedes.
Géminis
Estarán ocupados y algo preocupados repasando cuentas y las finanzas del hogar. Mercurio ayuda al ponerse directo el 26 aportando practicidad y realismo. Gran mejoría en el ánimo a partir del jueves.
Cáncer
A partir del 26 se evidencian los puntos débiles en sus planes y desde el 28 mejora notablemente el ánimo y se renueva la esperanza necesaria para empezar de nuevo o retomar lo postergado hace 23 días.
Leo
La Luna Nueva ilumina y aclara su sector de finanzas (y autovaloración) y les permitirá ésta semana inventar o retomar caminos para alcanzar el éxito. Júpiter en su casa de reconocimiento público favorecerá esta tendencia positiva.
Virgo
Semana activa y feliz para Virgo. A la presencia de la Luna Nueva se suma Venus para ayudar con proyectos nuevos y Júpiter que aporta empuje, especialmente el día 30. Pero recuerden que Júpiter concede generosamente solo a quien se esfuerza.
Libra
Días positivos para Libra, especialmente a partir del 30 cuando Venus y Júpiter les conceden ayuda de los demás, favores inesperados a nivel laboral y regalos que deberían tomar sin pensar en el por que o el para que y simplemente disfrutar.
Escorpio
Comienza el mes social del año para Escorpio con esta luna nueva y todo aquello que dependa de los demás debe ser implementado con buenas perspectivas de éxito. No es fácil para un signo tan privado pero es fundamental para cimentar planes futuros.
Sagitario
El 30 es un día especial, si se trata de reconocimiento de todo tipo, desde laboral hasta emocional y económico. Y si algo no es evidente enseguida es simplemente porque Júpiter, su planeta regente, se pone retrógrado hasta el 25 de diciembre y les hace esperar un poco por el resultado, una demora no es un fracaso.
Capricornio
Esta luna nueva en Virgo les permitirá ver que el esfuerzo de los últimos dos meses comienza a tomar forma y a estabilizarse en posibilidades concretas que solo esperan ser aprovechadas. Todo mejora a partir del 30 aunque los resultados se evidencien más adelante.
Acuario
La luna nueva y el Sol en Virgo les ayudarán a superar de a poco el caos exterior creando un ambiente de intimidad y confianza. Relájense, no sean ambiciosos y no pidan diversión cuando lo que necesitan es paciencia y descanso para reponerse durante unos días.
Piscis
Notarán un cambio favorable y muy importante en su vida emocional. Esta luna nueva agiliza sus relaciones afectivas con posibilidades inesperadas y felices. Sean concretos, vean la oportunidad de pasarlo bien en compañía, aunque sea por un rato, y aprovéchenla.
Weekly Horoscope, the Virgo Sun and the New Moon
Next Post: Sunday, September 4
Void of Course Moon:
Monday, August 29th at 6:15 pm until Tuesday 30th at 2:25 pm
Thursday, September 1st at 1:35 pm until 2:48 pm
Saturday, September 3rd at 3:45 pm until 5:03 pm
(Please, remember that this is a lapse of time when the best is to let things flow naturally without your intervention)
Weekly Horoscope: August 29th to September 4th, the Virgo Sun and the New Moon in Virgo on August 28th
For all signs:
During this week we should remember that the Moon takes care of our needs working at night when it reviews the day’s events and tries to make sense of them and anticipate problems.
The Sun works during the day, in a conscious level and takes care of our desires.
And we know that in the battle between what we want and what we need, for one reason or another, our needs have the upper hand.
That is why the day of the New Moon, when both the Sun and the Moon are in the same sign, is so important and we should use it to ask ourselves what we truly desire,-we always wish for something, otherwise our lives would be only full of facts-, through the Moon and how to make them true with the help of the Sun.
Taking some time to reflect every month during the day of the New Moon doesn’t hurt and puts us in contact with our deepest desires and the best way to carry them out, for the Sun –or what we want- is important but it is incomplete if this want isn’t something –according to the Moon- we need too.
This month the New Moon coincides with the Sun changing signs and entering Virgo, the humblest sign of the zodiac.
With Virgo’s help all of us will take an accelerated course in practicality, physical care, a wise administration of money and effort and a humble, disinterested and constant help to others. As to Virgo’s defects, we should avoid their sometimes excessive criticism for it denies the appreciation of the wholeness in a situation and an exaggerated physical care and concern may return in the form of sickness if not resolved in a conscious level.
This month is good for Taurus and Capricorn. Pisces may use Virgo’s discernment to find out what they really want (hard task for Pisces!). Scorpio and Cancer will feel the relief of swimming the soothing waters of a well known energy that helps them carry on their tasks in the physical world.
To the rest of signs the Virgo Sun and new Moon contribute to their efforts developing useful practical skills.
Finally Mercury turning direct on the 26th slowly starts anew with everything we had to postpone during its retrograde phase the last 22 days.
Aries
This week you’ll find a way to improve your creativity and work performance and this will eventually turn to profits for your public image. Wait for extra work but help too from the 30th onward.
Taurus
Good start of the week with the New Moon on the 28th. Venus joining them on the 30th makes this the best day of the week. You’ll feel relieved and surprised when everything appears to be easier than it was two weeks ago.
Gemini
You’ll be busy and a little worried reviewing accounts and finances at home. Mercury turning direct on the 26th will be of great help as it provides practicality and realism. Great mood improvement from Thursday onward.
Cancer
From the 26th Mercury will help you find out the weak points in your plans and from the 28th onward with renewed spirit and hopes you’ll be able to start anew with greater confidence or to pick up your plans where you left them 23 days ago.
Leo
The new moon illuminates and clarifies your finances (and self appreciation) allowing you this week to make up or pick up the path to success. Jupiter in your house of public recognition reinforces this positive tendency.
Virgo
Active and happy week for Virgo. We must add Venus to the equation helping the new moon with your personal new year’s projects. Jupiter too backs this effort from the 30th onward but you should remember that Jupiter generously provides for those who also help themselves.
Libra
Positive days for Libra, specially from the 30th onward when Venus and Jupiter lend unexpected help, favors and even presents from others which you would do well to take and enjoy without too much thinking.
Scorpio
This new moon is the start of the social yearly month for Scorpio and everything depending on others’ good will and help should be put into action as the chances of success are great and real. This is not easy for such a private sign but it is essential to consolidate the future.
Sagittarius
The 30 is a special day when you could attain a well deserved public, emotional o economic recognition even though it may not be immediately evident as Jupiter, your ruler planet, turns retrograde until December 25 and may delay results. Just remember that a delay is not a failure and keep on.
Capricorn
This new moon will allow you to realize how the effort of the past two months starts to take form and stabilize itself for you to make the most of. Everything develops nicely from the 30th onward though it might not be immediately evident.
Aquarius
The new moon and the Virgo Sun will help you to overcome the surrounding chaos by creating an intimate and trusting atmosphere. So relax, don’t be too ambitious in your requests for fun when all you need is patience and rest to recover for a few days.
Pisces
You’ll notice an important and favorable turn in your emotional lives. This new moon activates your relationships with happy and unexpected chances. See and grasp the chance relax and enjoy the moment.