For English, see below!
Próxima entrada:
Horóscopo Semanal: Lunes 26 para la luna nueva en Libra.
Equinoccio de Primavera y el Sol en Libra
A las 10:04 del viernes 23 el Sol pasa por encima del Ecuador (de Norte a Sur) y se produce el equinoccio de primavera. Terminado su trabajo, el Sol saldrá humildemente de Virgo y entrará en Libra por la puerta grande!
Mientras esto ocurre en el cielo, en la tierra viviremos un momento de equilibrio mágico ya que el día y la noche tendran aproximadamente la misma duración, dependiendo de cuan cerca nos encontremos del Ecuador.
Es buen momento para explorar nuestro equilibrio interno, el lugar en que nos encontramos y si estamos satisfechos con lo que descubrimos. Para esto nada mejor que el mes de Libra, que llega terminado Virgo, y junto con el invierno culmina semanas de evaluación y crítica, de mediciones y apreciación realista.
Esta labor puede ser complicada ya que Libra es un signo con fama de indeciso y muchas veces esto es cierto, pero no siempre. Ocurre que puede ver ambos lados de cada situación, y lo desespera equivocarse al tomar una decisión, sumarse al partido equivocado, o ser injusto. No en vano su constelación muestra una balanza.
Está regido por Venus, el planeta del placer, la cordialidad, la estética a través del arte, y las relaciones de cualquier tipo. Es consciente del rol de cada uno en la sociedad, y por ser un signo cardinal la posibilidad de adquirir alguna forma de poder social no le resulta indiferente.
Este es un período de transición entre una estación y otra. Salimos del invierno y del encierro con ánimo renovado. Tenemos el corazón puesto en la primavera y con las ganas de estar al aire libre vuelven las buenas intenciones de hacer dieta y gimnasia.
Feliz Primavera para todos!
Junto con Libra, Géminis y Acuario sentirán alivio y que el ritmo finalmente comienza a agilizarse y parece que “pasa algo”.
Serán semanas más activas para Aries, que descubrirá muchas verdades, Leo y Sagitario. Tauro disfrutará de Venus, cuya regencia comparte con Libra, de maneras insospechadas y beneficiosas.
Venus suele prodigarse generosamente sin causar demasiado conflicto para los demás signos cuando le toca reinar, mientras se lo permitan. Así que haríamos bien en entregarnos todos a la diplomacia y al disfrute dejando la búsqueda en la profundidad a un costado hasta el mes próximo, cuando llegue Escorpio y en lugar de la reina Venus quien decida sea Plutón.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
Upcoming Post:
Weekly Horoscope: Monday, September 26th and the New Moon in Libra.
The Autumn Equinox and the Libra Sun
Friday 23 rd at 9:04 am the Sun crosses the Equator (N to S) and the Autumn Equinox takes place. Once his work is finished, the Sun humbly leaves Virgo and enters Libra through the front door.
While this takes place in heaven we’ll enjoy a magical moment of balance on earth for day and night will last approximately the same, according to our position in relation to the Equator.
It is going to be a good moment to explore our own equilibrium, the place we are at and whether we are satisfied with what we find. For this, none period could be better than the Libra month which arrives once Virgo is done, along with summer.
But this can be a complicated task as Libra is considered
indecisive. Many times this is true, but not always. It happens that Libra can consider both sides of the coin at the same time and is usually uneasy about committing a mistake or taking the wrong side in a confrontation, or being unfair. Not in vain the scales are in her glyph.
Libra is ruled by Venus, the planet of pleasure, cordiality, art, and relationships of any kind. As a cardinal sign, it is very conscious of everyone’s role in society and the chance of acquiring power moves them to action more often than not.
This has been a long summer in the Northern hemisphere and a change is welcome for autumn brings the possibility of introspection and reflection when considering life events.
It is not an unhappy o dark period for the soul. According to Carl Jung: without darkness we cannot enjoy the light of a candle, and it is in autumn when we are enabled to nurture ideas and emotions inside of us.
This month is going to be easier for Libra, Gemini and Aquarius. They will feel comfortable as pace starts speeding according to their natures and rhythm.
It is going to be a more active month for Aries,-they will find out truths and take them philosophically-, Leo and Sagittarius. Taurus will enjoy Venus, whose regency they share with Libra, in unsuspected and beneficial ways.
Venus is generous by nature and does not promote conflict with the other signs during her reign, as long as she is allowed to rule.
So we would all do better to surrender to diplomacy and enjoyment leaving our search in the emotional depths for next month, when Scorpio arrives and instead of Venus the ruler is Pluto.
