AstroMiami: Horóscopo semanal: 16/1 ””””” Weekly Horoscope: 1/16

Mañana 16 se produce el cuarto menguante. El lunes pasado la Luna llena aportó claridad al material emocional y físico con el que contamos para nuestras intenciones. La luna menguante servirá para discriminar lo que nos sirve y prepararnos para renacer con la Luna Nueva del día 23.

El domingo y lunes la fase menguante en Libra nos ayudará a poner nuestros errores y aciertos en palabras claras. Martes y miércoles la Luna en Escorpio será útil para eliminar aquello que no queremos más en nuestra vida.

El jueves y el viernes el paso de la Luna por Sagitario nos prestará el optimismo que necesitamos para sortear el contacto entre el Sol y Saturno el 19, esta será la última prueba de realismo que enfrentemos al despedirnos de Capricornio mientras esperamos la entrada del Sol por la puerta de Acuario.

Tomemos esta semana como la oportunidad para meditar nuestras resoluciones de la última luna nueva el 24 de diciembre. Meditemos sobre todo lo que deseamos y nos propusimos entonces y en cuanto hemos podido concretar o poner en marcha. También sobre lo que no resultó ser lo que esperábamos o necesitábamos.

Este es el momento de pasar en limpio y cambiar de plan o de idea. La semana próxima saldremos del mundo práctico y terrenal de Capricornio para entrar a uno de intuición e ideas abstractas con el Sol en Acuario.

Con la segunda Luna nueva del 2012 el lunes 23 de enero comienza el año 4710 en China y el reinado del Dragón de Agua. Creo que todo suma a la hora de matizar nuestras posibilidades y la llegada de un nuevo año es otra puerta energética que se abre. En mi siguiente entrada escribiré sobre las características del Año del Dragón de Agua para el resto de la fauna zodiacal.

Ayúdense a ustedes mismos y elijan un frente para esta semana: sus aspiraciones públicas y privadas. Como no podrán cubrir todo lo más sensato es perfeccionar algo.

Días fáciles y placenteros si no se resisten y reciben la ayuda que quieren brindarles sin sospechas y con agradecimiento sincero.

Perciben los vientos favorables que llegan con la entrada del Sol en Acuario, trabajen fuerte y sin dispersar su esfuerzo para preparar el campo de acción.

Comienza una semana durante la que podrán definir el alcance de sus relaciones y hasta donde llegan con cada una de ellas. Esperen sorpresas.

Aparecen pequeños obstáculos que demoran pero podrán ser superados con ayuda de amigos que se acercan espontáneamente y recuperan tiempo perdido.

Se sienten optimistas y listos para planear a lo grande. Tienen todas las posibilidades para el éxito, pero eviten exagerar para no dar lugar al desencanto.

Queda un último esfuerzo esta semana y deberán resolver si vale la pena perseverar, a pesar de lo difícil, en el camino que han trazado para ustedes mismos.

Un contacto entre Plutón y Venus los impulsa a buscar alguna forma de gratificación en medio de tantas dificultades y se las facilita. Cuiden el dinero.

Avanzarán de manera constante con sus planes y llega más ayuda a partir del 20. Aprovechen cada día preparándose para un cambio de ritmo a partir del 23.

Comienzo de semana más relajado antes de que deban hacer el resumen mensual, y terminar lo que hayan empezado para poder recibir su justa gratificación.

El Sol parece despedirse de Capricornio con un balde de agua fría sobre los proyectos de Acuario pero es necesario para eliminar fantasías y comenzar su año astrológico el 20 de manera realista.

Continúan favorecidos por la entrada de Venus en su signo que les inspira y da coraje emocional para que su principal capital, el psíquico, les ayude esta semana.

Chinese New Year: Waiting for the Water Dragon

Weekly Horoscope// New Moon in Aquarius

Void of course moon:

Monday 16: 10,30 am until 11,30 am

Wednesday 18: 1:32 pm to 2:30 pm

Friday 20: 4:50 pm to 5:41 pm

Sunday 22: 8:39 pm to 9:54 pm

Tomorrow 16^th completes the last quarter of the moon. Last Monday the Full moon brought clarity to emotional and physical matters on which we count for our intentions. The waning moon will help us find what we can use and prepare us to start fresh with the New Moon of the 23^rd.

On Sunday and Monday, the last quarter in Libra will help us to better express our errors and our successes in words. Tuesday and Wednesday the Scorpio moon will be useful to eliminate that which we no longer want in our lives.

Thursday and Friday, the moon’s pass through Sagittarius will present us with the optimism that we need to sort out the contact between the Sun and Saturn on the 19^th; this will be the last reality check that we will confront while saying goodbye to Capricorn while we wait for the Sun’s entrance on Aquarius’ door.

Let’s take this week as an opportunity to meditate our resolutions from the last new moon of December 24^th. Let’s think about all that we wish and that which we proposed to ourselves so that we can take charge to make these things happen. Let’s also keep in mind those things that didn’t turn out as we had hoped or as we needed.

This is the time for a clean slate; start with a new plan or change an idea. Next week we’ll leave the practical and terrestrial world of Capricorn to go into one of intuition and abstract ideas that is Aquarius.

With the second New Moon of 2012 on Monday, January 23^rd begins the 4710^th Chinese New Year, giving way to the reign of the water dragon. I think that this is a good moment to reassess and reevaluate our possibilities, since the arrival of a new year symbolizes the opening of another portal of energy. In my following entry I will write about all the characteristics of the Water Dragon for the rest of the zodiac fauna.

Help yourselves and choose a path this week: your public and private aspirations. Since you will not be able to cover everything, the sensible thing is to perfect something.

Easy and pleasant days if you don’t resist it and accept the help that they want to bring you without being suspicious and with sincere appreciation.

You perceive the favorable winds that arrive with the Sun in Aquarius, work hard and without dispersing your energy to prepare for action.

A week starts in which you will be able to define the boundaries of your relationships and see how far you might go in each. Await surprises.

Small obstacles arise which will delay but will be overcome with the help of friends that approach you spontaneously whilst allowing you to catch up with lost time.

You feel optimistic and ready to make big plans. You have all the possibilities for success, but avoid exaggerating to prevent disillusionment.

A last effort remains this week to figure out if it’s worthwhile to persevere, despite the difficulties, in the path that you have traced for yourself.

The contact of Pluto and Venus gives you the impulse to find the way to gratification in between many difficulties, and it facilitates it, too. Be careful with money.

You will proceed in constant fashion with your plans, and more help will arrive after the 20^th. Take advantage of each day and prepare for a change of pace on the 23^rd.

The beginning of this week is easier before you must sum up the month and finish what you’ve started to be able to get gratification.

The Sun is saying goodbye to Capricorn with a bucket of iced water on Aquarius’ plans, which is necessary to eliminate fantasies and to begin your astrological year on the 20^th in realistic fashion.

You continue appreciative of Venus’ entrance on your sign, and it inspires you and gives you emotional courage so that your biggest strength, the psyche, helps you this week.