For
English, see below!
Próxima entrada:
Lunes 6: Horóscopo semanal
/// Luna llena en Leo el 7
Marte retrógrado (desde el 23 de enero hasta el 12 de abril)
Es importante tomar este
período de Marte retrógrado como la oportunidad para trabajar tranquilos, sin
permitir que la sensación frustrante de que “no pasa nada” nos deje olvidar lo
que deseamos y podemos conseguir. Existirán oportunidades de buenos comienzos,
aunque tal vez creamos que aún no es el momento para actuar.
No hay nada que podamos
hacer para acelerar los tiempos de un planeta retrógrado, y por ser este
período de Marte inusualmente largo podemos tardar más en entender qué sentido
tiene en nuestra vida. Qué estamos esperando que ocurra en nuestra vida? Qué
estamos haciendo para que ocurra? Necesitamos revisar nuestra actitud? O
diseñar una nueva estrategia?
Mientras tanto es momento para concluir todo lo empezado hasta ahora con más habilidad y paciencia
que de costumbre.
Aparecerán muchas oportunidades
de cambio ya que, aunque retrógrado, Marte está sostenido por un trígono en signos
de tierra.
Como los signos de tierra se
concentran en el lado práctico de la vida, servirán para inspirar el esfuerzo
marciano y encauzarlo ya que al estar “quieto” es menos agresivo y más
paciente.
Con su ayuda podremos negociar las mejoras que necesitamos en todos
los órdenes de nuestra vida.
No solo Virgo se ve afectado
por Marte retrógrado, a él se suman el resto de los signos mutables: Géminis,
Sagitario y Piscis.
///////////////////////////////////////////////////////
Upcoming Post:
Monday 6th: Weekly Horoscope /// Full Moon in Leo on
the 7th
Retrograde
Mars: From January 23rd till April 12th
It is very important to take this period of retrograde Mars as a
chance to work efficiently at a slower pace, without feeling frustrated or “stuck”
when events don’t move as fast as we’d like them to. Excellent chances will be abundant,
but it may be us who think it is not the moment to act.
There’s nothing we can do to fasten the pace of a retrograde
planet, and as Mars’ quiet period this time is unusually long, it may take us
longer to find its meaning in our life. What are we waiting to happen? What are
we doing for it to happen? Do we need to revise our attitude? Or change our
strategy?
Meanwhile, this is the moment to end anything that we have
already started more patiently and efficiently.
Retrograde Mars’ action is sustained by the trine he forms with
Jupiter and Pluto in earth signs. This is beneficial as earth signs center
their efforts in the practicality of life and they will channel Mars’ energy
for our benefit and gain helping us to better negotiate our needs in
every order of life.
Besides Virgo, the rest of the mutable signs: Gemini,
Sagittarius and Pisces, are going to be greatly influenced.