For
English, see below!
Próximas
entradas:
Jueves 19: El signo del mes:
TAURO
Lunes 23: Horóscopo semanal
Jueves 26: Las oportunidades
de PLUTON RETROGRADO
Luna en descanso: Hemisferio Sur
Martes 17 a las 11:35 hasta
el miércoles 18 a la 1:00
Viernes 20 a las 16:36 hasta
el sábado 21 a la 1:06
Domingo 22 a las 14:11 hasta
el lunes 23 a las 2:06
Para todos los signos
Lunes realista con la
oposición entre el Sol y Saturno que nos recuerda que, más allá de nuestras
intenciones, todo esfuerzo tiene un límite.
Pero podremos superar con
facilidad el desasosiego gracias a la entrada de Mercurio en Aries a mediados
de semana.
Desde allí nos ayudará a manifestar nuestros deseos y necesidades
con firmeza y optimismo, y sin poner tanto énfasis en los detalles o en el desgaste
emocional de llevarlos a cabo.
A éste activación de energía
se suma, recordemos, Marte ya en su fase directa que toma fuerza, lentamente
pero con seguridad.
La encantadora Venus desde Géminis
nos brinda las palabras para expresarnos, tal vez no en profundidad, pero de
manera seductora y convincente.
El jueves y viernes Mercurio se encontrará con Júpiter y
Marte sucesivamente. Podemos acceder a más información de la necesaria, y
confundirnos. Cuidado entonces porque se corre el riesgo de hablar de más, con
poco criterio y de perjudicarnos innecesariamente.
El Sol entra en Tauro el día
19.
El sábado 21, cuando lo
visite la Luna a las 4:18, se produce la Luna nueva, que este mes nos invita a
recordar primero nuestros deseos personales, y a disfrutar las cosas simples de
la vida.
Es el momento para detenernos
y pensar en lo que nos hace bien en cuerpo y alma, más allá de toda aspiración
universal y a largo plazo.
La luna nueva en Tauro nos
pide, taurinamente, que nos concentremos en el aquí y el ahora, mientras nos
provee visiones realistas sobre la forma de lograr nuestros objetivos.
Es tiempo de evaluar nuestra
relación con el dinero y las expectativas económicas para el resto del año.
Y para pensar también
profundamente acerca de nuestra autoestima.
En quince días más, cuando
se produzca la Luna llena, tendremos oportunidad de elegir entre los resultados
de lo que hoy pongamos en marcha.
Buena luna para todos!
Aries
Recuperación de tiempo perdido.
Podrán llevar ideas a cabo de manera práctica y convincente. Positivos: 18 y
19. Con cuidado el 16.
Tauro
Días muy importantes. Preparen
un plan basado en el trabajo, más que en las oportunidades que puedan
presentarse. Positivos: 17, 19, 21 y 22.
Géminis
Otra semana en la que deben
cuidar lo que dicen y como lo dicen. Trabajen en silencio. Mucha recuperación a
partir del sábado. Paciencia el 16.
Cáncer
Días confusos, hasta el
sábado deberán hacer un esfuerzo extra para concentrarse en medio de gente que
habla demasiado. Aprovechen el 17, 21 y 22.
Leo
Recuperan su energía y hacen oír su voz a partir del 16. Su trabajo en
primer plano a partir de la luna nueva. Muy positivos: 17, 19 y 22.
Virgo
Días excelentes para concretar planes, pero no se distraigan con
detalles poco importantes. Para aprovechar: 17, 21 y 22. Un poco de cuidado el
16.
Libra
Días tranquilos e ideales para curar heridas y reponerse. Notable
recuperación de energía a partir del sábado. Especial cuidado el 18.
Escorpio
Retoman vínculos y revaloran la ayuda de los demás. Con la luna nueva
comienzan un mes socialmente positivo. Cuidado el 18 y el 20.
Sagitario
Por ahora es necesario que perseveren en la rutina que se han trazado y
sin dispersarse con la tentación de nuevos proyectos. Positivos: 17, 19 y 22.
Capricornio
Su éxito depende de los otros. Traten de encontrar el equilibrio entre
sus propias necesidades y las de los demás. Positivos: 17, 21 y 22. Complicado
el 18.
Acuario
Hasta el sábado, cuando la luna nueva estabilice la información extra
que reciban esta semana, simplemente evalúen sin tomar decisiones. Muy
positivos: 17 y 19.
Piscis
Manténganse tranquilos y perseverantes. Eviten exagerar su situación
emocional y escuchar exageraciones ajenas. Se recuperan anímicamente a partir
del sábado.
///////////////////////////////////////////////////////
Weekly
Horoscope: 4/16 --- Sun in Taurus on the 19th / New Moon on the 21st
Upcoming
Posts:
Thursday 19th: The Sign
of the Month: TAURUS
Monday 23rd: Weekly
Horoscope
Thursday 26th: Achieving with Retrograde Pluto
Void
of Course Moon: Northern Hemisphere
Tuesday 17 at 10:35 am until
Wednesday 18 at 12:00 am
Friday 20 at 3:36 pm until Saturday
21 at 12:06 am
Sunday 22 at 1:11 pm until Monday
23 at 1:06 am
For
All Signs
Sobering Monday. The opposition of
the Sun and Saturn reminds us that, in spite of our best intentions and
efforts, there is a limit to everything.
But by midweek we may easily overcome
our uneasiness,
thanks to Mercury’s entrance in Aries. While there, he will
help us manifest our needs and wishes in a convincing and optimistic way,
without putting too much emphasis in details or on the emotional peril.
To this activation of energy we must
add Mars, already in his direct phase, who is gaining strength slowly but
consistently.
Beautiful Venus in Gemini helps us
find the words we need to express ourselves, perhaps not at a deep level, but
seductively and convincingly.
Thursday and Friday Mercury briefly
meets with Jupiter and Mars. We might have access to unexpected information and
get lost. So we should take care not to say more than we should as we won’t
know the facts and it may run against us.
The Sun enters Taurus on the 19th.
On Saturday 21st, when
the Moon visits him at 3:18 am, the New Moon takes place and this month she
asks us to remember our personal wishes first and to enjoy the simple things in
life.
It is the moment to stop and think
of what is good for our body and soul, beyond universal or long term
expectations.
In a Taurus’ way this New Moon
expects us to center ourselves in the here and now, providing realistic alternatives
to achieve our objectives at the same time.
It is the moment to evaluate our
relationship with money and to design our economic goals for the rest of the
year.
And to think deeply about our self
esteem.
In two more weeks, when the Full
Moon takes place, we’ll have the chance to choose the best among the results of
what we put into practice today.
Aries
You’ll recover the time you lost
and you’ll be able to put your ideas into practice with conviction. Rewarding:
18 and 19. Take care the 16.
Taurus
Very important days. But make sure
you base your plans on work more than chances that may, or may not happen.
Rewarding: 17, 19, 21 and 22.
Gemini
Another week when it will be
necessary to take care of what you say, and how you say it. Work in silence.
Recovery from Saturday onward. Take care on the 16.
Cancer
Confusing days ahead. You’ll need
to pay extra attention to concentrate among people who talk too much until
Saturday. Rewarding: 17, 21 and 22.
Leo
Recovery of energy, you’ll make
your voice heard from the 16 onward. Your work takes first place on the new
moon. Rewarding: 15, 19 and 22.
Virgo
Excellent days for planning, as
long as you are not distracted by unimportant details. Rewarding: 17, 21 and
22. Take care on the 16.
Libra
Peaceful and healing days, ideal to
recover. Remarkable recovery of energy from Saturday onward. Take special care
on the 18.
Scorpio
You may recover lost friends and will
re evaluate others’ help. New and improved social month with the New Moon.
Take care on the 18 and 20.
Sagittarius
Right now it is important to
persevere in the routine you have designed instead of being tempted with new
projects. Rewarding: 17, 19 and 22.
Capricorn
Your success depends on others, so
make your best to find a balance between your own needs of independence and
others’ dependence on you. Rewarding: 17, 21 ad 22. Challenging: 18.
Aquarius
Until Saturday when the New Moon
stabilizes the extra information you receive this week, simply evaluate without
making decisions. Rewarding: 17 and 19.
Pisces
Remain calm and persevering. Avoid exaggerating
your emotional life and listening to others’ outbursts. Great energy recovery
from Saturday onward.