For English, see below!
Próxima entrada:
Lunes 16: Horóscopo semanal
/// Luna nueva en Cáncer
Mercurio retrógrado en LEO desde el 14/7 hasta el 8/8
Urano retrógrado en ARIES desde el 13/7 hasta el 13/12
Marte en Libra
Con el Sol aún en Leo, y la
energía de Mercurio y Urano “estacionados” en signos de FUEGO alimentadas por Venus,
Marte, Júpiter y Saturno desde los signos de aire, en pocos días hemos pasamos
a un mundo donde nuestras motivaciones son sobre todo intelectuales. La salida de Marte del
disciplinado Virgo y su entrada en Libra después de varios meses aporta aun más
agilidad y vientos de cambio.
Con tanto énfasis puesto en
la iniciativa y las ideas brillantes que no pueden esperar, los 23 días de
Mercurio retrógrado pueden ser necesarios. Nos ayudarán a eliminar el exceso de
información y abrirán la puerta a la introspección necesaria, u obligada, para
pensar.
También Urano retrógrado en
Aries durante unos meses va a atenuar la tendencia a actuar sin pensar.
Tres planetas en
signos de fuego. Cuatro planetas en signos de aire. La luna que visita todos
los signos.Faltan dos: Neptuno en
Piscis y Plutón en Capricornio. Agua y tierra.
Parecen poco en relación al
resto, pero son mucho. Plutón está ocupado con su relación con Urano y trabajan
en equipo: Urano inspira el cambio desde Aries, siempre pionero, y Plutón se
ocupa de mostrarnos lo que necesitamos cambiar para conseguirlo. Destruyendo si
hace falta. Destruir nunca es agradable, ni cómodo, pero a veces es
indispensable antes de empezar de nuevo.
Neptuno, pegado a Quirón sanador
en Piscis, espera que no olvidemos incluir a los demás en nuestros
pensamientos, sentimientos y proyectos, y que tengamos en cuenta que, más allá
de todo logro conseguido, o tristeza superada, hay algo más y somos
responsables por ello!
El cuarto menguante del lunes
9 hizo contacto con Neptuno, Quirón, Venus y Mercurio. Teniendo en cuenta la
naturaleza de estos planetas y los signos donde se encuentran…
me pregunto si esta fase de
la luna y la que ya comienza de Mercurio y Urano retrógrados, más allá de las precauciones
necesarias durante el período de Mercurio retrógrado,
significa que la introspección
debe centrarse en nuestros vínculos de todo tipo?
//////////////////////////////////////////////////
Retrograde
Mercury in Leo: 7/14 to 8/8
Retrograde
Uranus in Aries: 7/13 to 12/13
Mars in
Libra
With the Leo sun, and Mercury and Uranus starting their retrograde
period in fire signs, all fed by Venus, Mars, Jupiter and Saturn in air signs,
in a few days we changed energies and our motivations to action are now mostly intellectually
motivated. After many months, Mars leaving disciplined Virgo to enter
social Libra added winds of change to the energy pattern.
With so much emphasis put in initiative and brilliant ideas that
cannot wait, Mercury’s twenty three retrograde days might be beneficial. They
will allow us to eliminate useless information and will open the doors to
needed, o compelled, introspective thinking.
From Aries, retrograde Uranus might put a break to rash action.
Three planets in fire signs. Four in air signs. The moon who
visits all signs. There are two missing: Neptune in Pisces and Pluto in Capricorn.
Earth and water.
They are only two but they mean a lot. Pluto is busy in his
relationship with Uranus and they are working together: Uranus inspiring change
in pioneering Aries and Pluto showing us what is needed for the change to take
place. Some destruction might be compulsory, and this is never easy or comfortable,
but sometimes it is indispensable to start anew.
Neptune is side by side with healing Kiron in Pisces and both expect
us to include more people in our thinking, feeling and projects. They also want
us to remember that, beyond every accomplishment or sadness we’ve overcome,
there’s something else and we are responsible for it too!
Last Monday’s waning moon aligned with Neptune, Kiron, Venus and
Mercury. Taking into account their nature and the signs they’re in I wonder …
if this moon phase, along with Mercury and Uranus starting their
retrograde period, apart from all the caution needed during retrograde Mercury…
doesn’t it also mean that our introspection should be directed
to thinking and trying to find a solution to all kinds of relationships?