For
English, see below!
Próximas
entradas:
Lunes 3: Horóscopo semanal
Lunes 10: Horóscopo semanal
--- Luna nueva el 15
Rata
Si hace falta, y con la
cabeza fría, terminen con una situación amorosa que se extendió demasiado. La
misma actitud vale para los negocios a mediados y a fin de mes. Eviten los
lugares cerrados hasta el 8.
Ox
Este no es un mes para
trabajar en equipo porque terminarán enojados y haciendo todo. No se enfrenten
con dragones o caballos. Eviten los comienzos importantes y permanezcan
tranquilos, pero atentos.
Tigre
Si realmente les interesa
una persona necesitan dar el primer paso. Este es el mes ideal para que el
tigre busque despacio y sin hacer ruido nuevos horizontes laborales si así lo
desea.
Gato o Conejo
Cuidado con los que ofrecen
consejos, sobre todo económicos, no todo lo que brilla es oro y pueden
desilusionarse. Pero sean valientes y mantengan el corazón abierto a nuevas
propuestas amorosas.
Dragón
Mes divertido y próspero.
Oficiarán de anfitriones mientras concretan negocios. Necesitan delegar en
personas confiables o no podrán cumplir con su agenda. Sean naturales, brillen
y todo será ganancia.
Serpiente
Cambien su rutina, agreguen
actividad y mejoren su dieta. No se dejen tentar por juegos de seducción, “agua
que no han de beber, déjala correr”. Aléjense de dragones que buscan pelea!
Caballo
Mucho trabajo con
gratificación y reconocimiento de sus superiores a fin de mes. Ustedes tienen la
llave para mejorar su situación amorosa… busquen adentro suyo… un pequeño
cambio de perspectiva lo es todo.
Cabra
Abracen su ambición porque
es justa y anímense a dejar atrás un trabajo por otro mejor y sin mirar atrás.
Hablen sin reservas y pidan lo que necesitan a la persona amada. Regresos
inesperados en su vida a fin de mes.
Mono
El dragón espera con
sorpresas afortunadas a los monos que no se dispersen, ni distraigan con
tonterías la semana del 6. Suerte en el azar entre el 15 y el 20. Aprovechen!
Gallo
Deberán aclarar un error
pasado la primera semana, sean sinceros pero no se extiendan con las excusas.
Necesitarán mucha diplomacia a mediados de mes con sus superiores pero podrán
relajarse con su pareja en casa.
Perro
Por tentador que parezca el
romance… cuidado porque se complica! La otra persona va a esperar más de lo que
ustedes quieren ofrecer. Permanezcan leales y callados cuando escuchen sin
querer intimidades ajenas.
Chancho
Recuperan su energía,
perseveren con una dieta sana! Si el amor les ofrece resistencia, déjenlo
pasar! Tal vez no valga la pena el esfuerzo, ni las lágrimas. Busquen ayuda
experta si hablan de dinero con monos o serpientes.
//////////////////////////////////////////////////////
Chinese Horoscope for
September
Upcoming Posts:
Monday,
September 3: Weekly Horoscope
Monday,
September 9: Weekly Horoscope – New moon on the
15th.
Rat
If necessary, and with a fresh mindset, end a love
situation that has been extended for too long. Carry on with that same attitude
for business purposes from the middle of September until month’s end. Avoid
closed spaces until the 8th.
Ox
This is not a month for team work because you’ll wind
up upset and doing it all by yourself. Do not confront people in your life that
are dragons or horses. Avoid important beginnings and remain calm, but
attentive.
Tiger
If you’re really interested in someone you must take
the first step. This is the ideal month for the tiger to find space and quietly
face new horizon professionally, if he/she so desires.
Cat
or Rabbit
Be careful with those offering you advice, especially
of financial nature. Not everything that shines is gold, and you may end up
disappointed. Nonetheless, be courageous and maintain your heart open to new
potential love situations.
Dragon
This is a fun and prosperous month. You’ll act as host
while you finalize business matters. You must delegate to trustworthy people or
you will not meet your deadlines. Act naturally, shine, and everything will be
profitable.
Snake
Change your routine; add activities and improve your
eating habits. Don’t be tempted by games of seduction. Do not interfere with
matters that are not rightly your own. Distance yourself from dragons that just
want to argue.
Horse
A lot of work that proves gratifying and acknowledged
by your superiors by month’s end. You hold the key to better your love
relationship… just look within; a small change of perspective is all you need.
Goat
Embrace your ambition because it’s just, and dare to
leave behind your job for a better one, without looking back. Speak without
holding back and ask your other hald for what you need. Unexpected
reappearances in your life towards month’s end.
Monkey
The dragon will bring fortunate surprises to those
monkeys who don’t get disperced or distracted with sillyness during the week of
the 6th. Good luck in games of chance between the 15th and 20th. Take advantage
of it!
Rooster
You’ll have to clarify an error from the past on this
first week; be sincere and don’t extend things by using excuses. You need a lot
of tact towards the middle of the month, specially with your superiors, but
you’ll still be able to relax with your significant other at home.
Dog
As tempting as love may look, be careful because
things can complicate quickly! The other person will expect more than you’re
willing to offer. Remain loyal and quiet when you hear (by accident) someone
else’s intimacies.
Boar
You’ll recover your
strength, so persevere with a healthy diet! If a love sitation shows signs of
resistance, let it be! Perhaps it’s not worth the effort, nor the tears. Seek
professional help if you discuss money matters with monkeys or snakes.