For English, see below!
Próxima entrada:
Lunes 14: Horóscopo semanal
Para todos los signos
El viernes tendremos la primera luna nueva del año.
Mercurio, Venus, Plutón, el sol y a la luna en Capricornio ayudan a hacer un plan serio a los que necesiten poner orden en su vida.
Una de las enseñanzas de Saturno a través de Capricornio es que todo tiene un límite, pero lejos de ser una prisión, esta limitación es una barrera entre lo que es posible y lo que no lo es.
El mes de Capricornio sirve para ser realistas y sobrios, recuperarnos de los excesos del año que terminó y pensar en metas útiles para el que comienza con planes accesibles para alcanzarlas.
Este año Saturno se encuentra transitando Escorpio mientras Plutón, el dueño de Escorpio, transita Capricornio. Están uno en casa del otro, en “recepción mutua”, ayudándose y reforzando nuestros propósitos con cimientos profundos y habilidad para concretarlos, aprovechemos entonces!
Aries
Lunes perfecto! Cumplan las reglas, perseveren con lo que se propongan pero dejen lugar para la sorpresa innovadora. Tomen precauciones el jueves y viernes.
Tauro
Todo depende de su actitud personal, aprovechen desde el miércoles y la luna nueva el viernes para dar pasos concretos en el área que más les interese.
Géminis
Lunes y martes muy productivos, podrán hablar y hacerse entender con quien necesiten, pero desde el miércoles mantengan la calma, y una perspectiva sensata.
Cáncer
Comienzo dramático de la semana, pero se moderan desde el miércoles, aprovechen para poner papeles y relaciones personales o laborales en orden el viernes.
Leo
No exageren, ni hagan promesas antes del miércoles, cuando podrán llegar con realismo al fondo de cada situación para avanzar despacio y con más seguridad.
Virgo
Sean flexibles, cedan posiciones si hace falta para evitar males mayores. Desde el miércoles se organizan y sienten cómodos haciendo planes sensatos el viernes.
Libra
Podrán tomar decisiones y hacerse escuchar con merecida atención. Intuición extra desde el miércoles para decidir con quien vale la pena esforzarse y para qué.
Escorpio
Definirán cuando vale la pena insistir y cuando desistir con lo que les preocupa. Podrán resolver algo importante entre el miércoles y el jueves, descanso el viernes.
Sagitario
Comienzo afortunado de la semana, tomen distancia el miércoles y jueves para evitar las intervenciones ajenas, las que necesitan llegan recién el viernes.
Capricornio
Investiguen todas las opciones con la cabeza puesta en los detalles y los ojos en el futuro. Miércoles, jueves y viernes para puestas en marcha y después... descanso!
Acuario
Se sienten optimistas y rodeados de posibilidades, aprovechen desde el miércoles para evaluar los pros y los contra de cada una antes de ponerse en marcha.
Piscis
Manténgase activos, especialmente desde el miércoles y podrán aprender mucho acerca de ustedes mismos. Cuidado con las promesas o préstamos que hagan desde el viernes.
///////////////////////////////////////////////////////
Weekly Horoscope: 1/7 New Moon January 11
Upcoming Post:
Monday 14: Weekly Horoscope
For All Signs
Next Friday is this year first new moon.
Mercury, Venus, Pluto, the sun and the moon in Capricorn will help us draw a serious plan if we need to put order in our lives.
One of the most important teachings of Saturn in Capricorn is that everything has a limit, and we should see this as a barrier between what is possible and what is not instead of considering it a prison.
The Capricorn month is special to be realistic and sober, to recover from last year excesses, and to think of useful goals with sensible plans to reach them during the new one.
This year Saturn is transiting Scorpio while Pluto, Scorpio’s regent, is transiting Capricorn. One is in the other’s house, or in “mutual reception”, helping each other and us, reinforcing our goals with deeper foundations and the ability to reach them. Let’s make it work then!
Aries
Perfect Monday. Follow the rules when needed but leave space available for innovative surprises. Be cautious on Thursday and Friday.
Taurus
Everything will depend on your personal attitude this week. From Wednesday onward, and especially on Friday, you can take consistent steps in the desired direction.
Gemini
Very productive Monday and Tuesday, perfect to talk and make yourself understood. From Wednesday you’ll need to remain calm and keep a healthy perspective of things.
Cancer
Dramatic start of the week, but moderation comes on Wednesday when you can start putting order in papers, personal or working relations, especially on Friday.
Leo
Do not exaggerate, or make promises before Wednesday when you start getting to the bottom of things and people with realism to advance slowly and securely.
Virgo
Be flexible, cede positions if needed to avoid greater pain. You will get organized from Wednesday onward and will be able to make sensible plans on Friday.
Libra
You’ll make important decisions and yourself heard with well deserved attention this week. Extra intuition from Wednesday to decide who is worth of your effort and why.
Scorpio
You will decide on when to insist or desist with what is worrying you. You will solve something important between Wednesday and Thursday, rest on Friday.
Sagittarius
Lucky start of the week, take a distance on Wednesday and Thursday to avoid others intervening in your affairs, the advice you need arrives on Friday.
Capricorn
Investigate all your options with your head on the details and your eyes in the future. From Wednesday you can start putting them in action and rest on Saturday.
Aquarius
You are optimistic and surrounded by possibilities, evaluate their pros and cons from Wednesday before starting any action next week.
Pisces
Be active, especially from Wednesday onward, and you will learn a lot about yourself. Be cautious with any promise or loan you make during the weekend.