Cuarto creciente: Luna en Virgo y Sol en Géminis
For English, see below!
Hoy el cuarto creciente con el Sol en Géminis y Luna en Virgo, ambos signos regidos por Mercurio, refuerza la tendencia que comenzó la semana pasada con la luna nueva en Géminis: independientemente de nuestro signo astrológico, percibiremos y resolveremos lo que nos rodea procesando los pensamientos que despierte en nosotros.
Más allá de la tendencia individual en el momento de captar una idea, diseñar una estrategia y estimular su puesta en marcha, lo que predomina será lo que nos convenza intelectualmente porque COMPRENDEMOS lo que debemos, queremos y finalmente podemos, hacer.
Esas son las cualidades geminianas y virginianas que intervienen en este momento astral.
PERO la energía de los signos de agua está comprometida en este ciclo y la emoción también interviene en todo lo que hagamos.
Lo que tal vez sea diferente en el proceso es que vamos a pensar primero y recién después agregar el condimento emocional. El punto de partida será lo que podamos entender y discernir antes de querer o no querer hacerlo, con mayor o menor entusiasmo.
Entonces, para tener en cuenta: primero la razón, después la emoción.
Por unos días nomás.
Venus y Mercurio ya se encuentran en Cáncer donde esperan la llegada inminente del Sol mientras Júpiter también se aproxima.
Tanta presencia en Cáncer volverá a cambiar nuestro registro de percepción interno y de todo lo que nos rodea.
Mercurio se pondrá retrógrado en Cáncer el día 26 donde permanecerá hasta comienzos de agosto. Este es un momento importante en el año porque implica más revisiones e internalizaciones sobre las que escribiré en una próxima entrada.
Antes nos espera otra cara de la Luna el próximo domingo. La sólida, sobria y sensata Luna llena en Capricornio se enfrenta a la profunda emoción del Sol en Cáncer para señalarnos pasos y precipicios.
Hasta entonces resta una semana en que podemos aprovechar la lucidez despojada de sentimentalismos que nos brinda el cuarto creciente de hoy!
///////////////////////////////////////////////////////
First Quarter Moon: Virgo Moon and Gemini Sun
Today the first quarter moon with the Gemini Sun and Virgo Moon, both Mercury ruled signs, reinforces the tendency that started last week with the new moon: no matter which our astrological sign is, we shall perceive and solve what needs to be solved first through what awakens in our minds.
Beyond our individual tendency when grasping an idea, designing a strategy and putting it into motion, the most important thing we will take into consideration is what convinces us because we UNDERSTAND what we must, want and eventually are able to do.
These are the Gemini and Virgo qualities taking place this week.
BUT the energy of the water signs is compromised in this cycle and emotion also intervenes in everything we do.
What perhaps is different is that we will first think and later add the emotional seasoning this time. The starting point will be what we can first understand and discern before wanting to do it or not, with more or less enthusiasm.
So, to take into account: first comes reason, then emotion.
But only for a few more days.
Mercury and Venus are already in Cancer waiting for the arrival of the Sun while Jupiter is also approaching.
Such a great presence in Cancer will change our perception once more.
Mercury will turn retrogade in Cancer next June 26 where it will remain until the beginning of August. This will be a very important moment of the year because it means revisions and internalization about which I will write in a coming post.
Before that another phase of the Moon will take place next Sunday. The solid, sober and sensible Capricorn full Moon faces Cancer Sun deep emotion and both signal paths and precipices.
Until then we can use this week’s uncompromising clarity courtesy of today’s first quarter moon!
