6 de Agosto: Luna nueva en Leo
For English, see below!
Llega la luna nueva en Leo! no olvidemos la enseñanza de la anterior en Cáncer, valoremos nuestros sentimientos y tratemos a nuestra intuición con el respeto que se merece!
Esto es importante porque Mercurio sigue en Cáncer por un par de días, y ayuda a dar una mirada final a nuestras motivaciones emocionales detrás de cada cosa que hacemos y a la que aspiramos.
Venus en Virgo estimula a encontrar la forma de resolver problemas con atención y destreza. Si lo logramos, la satisfacción será muy grande y merecida. Y si no, es probable que nos sintamos frustrados por haber hecho las cosas mal, o culpables por no haber hecho lo suficiente.
Hagan una lista. Tengan un plan. Trabajen en ese plan con dedicación y todo estará bien.
La semana en general no presenta grandes cambios porque la luna pasará períodos largos sin hacer contacto con ningún planeta y su actividad, que siempre la más rápida y evidente, se verá limitada.
Siguiendo la luna nueva el martes, Júpiter se opone a Plutón el miércoles y nos dan una visión de lo que está por venir. Lo que percibamos que necesite ser cambiado en nosotros y en los demás puede no ser fácil, pero es significativo.
Prestemos atención a lo que surja aunque no podamos concretarlo todavía porque no forma parte de nuestros planes inmediatos, y mantengamos la serenidad.
A veces callar una idea mientras es solo eso, ayuda!
Una oposición planetaria puede generar tensión en la tierra si carecemos de claridad para expresarnos y de estrategia para ponernos inmediatamente en marcha!
La luna nueva en Leo es buena estimulando porque es optimista y generosa, pero necesita reconocimiento inmediato! Mejor entonces hacer planes cortos y poder ver resultados positivos dentro de dos semanas para la luna llena!
////////////////////////////////////////////////////////
August 6: New Moon in Leo
Before the Leo new moon arrives tomorrow, we should remember last one’s teachings in Cancer, value our feelings and treat our intuition with the respect it deserves!
This is key as Mercury still in Cancer for a couple of days can help us to take a last look on our emotional motivation behind each thing we do and aspire.
Venus in Virgo stimulates us to find a way of solving issues with attention and skills. If we do, our satisfaction will be great and well deserved. If we don’t, we will probably feel frustrated or guilty for not having done enough.
Knowing is power. Make a list of what needs to be done. Make a plan accordingly. Make that plan work with consistency and everything is going to be fine.
The week in general does not present big changes because the moon will have long void of course periods and its activity, which is always the most evident, will be limited.
Following Tuesday’s new moon, Jupiter opposes Pluto and giving us visions of what’s to come.
Whatever we perceive that needs to be changed within ourselves and in others may not be easy, but you can take it for granted that it will be significant.
So let’s pay attention to the signals even when we can’t make them work yet, and keep calm.
Sometimes not talking about an idea while it is still in its cocoon helps a lot! A planetary opposition may generate tension on earth if we lack clarity to express ourselves and a strategy to put an idea in motion.
The new moon in Leo is perfect stimulating because it is optimistic and generous, but it will ask for immediate recognition! So it will be better if we make short term plans which results we can rejoice at the time of the full moon in two weeks!