Cuarto creciente el 14/Venus en Libra el 16
For English, see below!
El sol en Leo nos ayuda a conectar con nuestros sentimientos porque Leo irradia la energía del corazón.
Tenemos más ganas de mostrarnos y de ser reconocidos, de que se note lo que queremos dar y de pedir lo que creemos merecer a cambio, pero con los sentimientos ocurre lo mismo que con las ideas, y una vez revelados... cuesta mucho dar marcha atrás!
El cuarto creciente el martes 13 con la luna en Escorpio nos vá a recordar que a veces es mejor guardar un poco, sea dinero o amor... hasta estar más seguros. Escorpio siempre sospecha, y prefiere contar todo dos veces.
Los mejores momentos para cualquier cosa importante esta semana son el miércoles 14 por la mañana hasta las 17,30 y el jueves hasta el mediodía.
Venus entra a su casa en Libra el viernes 16 donde permanecerá 26 días. Su maravillosa presencia allí, unida al optimismo del sol leonino ayudan a que encontramos algún equilibrio en las situaciones más difíciles, y para que insistamos hasta conseguirlo con dulzura y convicción.
Aprovechemos entonces una semana que llama a la acción cautelosa desde el martes, pero acción al fin. Evitemos el estancamiento tanto como el apresuramiento. No nos demos por vencidos y recordemos que nada ayuda tanto como las buenas intenciones y la perseverancia!
//////////////////////////////////////////////////////
August 14: First Quarter Moon / August 16: Venus in Libra
While the sun is in Leo it is easier to connect with our feelings because Leo irradiates energy straight from the heart.
We feel more comfortable showing ourselves and being recognized, letting everybody know what we are ready to give, and what we believe deserve in return... but with feelings happens the same as with ideas, and once they are revealed, there is almost never a way back!
Tuesday’s first quarter moon in Scorpio will remind us that sometimes it is better to set some love, or money, aside, until we have more reassurances. Scorpio almost always suspects and prefers to check twice!
The best periods for positive action this week will be Wednesday morning until 5,30 pm and again Thursday morning until midday.
Venus enters her own realm in Libra on Friday where she will remain for 26 days. Her magnificent presence there will help us all to find a balance in the most difficult situations and, along with the optimistic Leo sun, to persevere with conviction.
Let’s make the best use of a week which calls for cautious action. Let’s avoid stagnation as much as hurry This is not a week to give up. Remember that nothing takes us farther than an intention from the heart and perseverance!
August 14: First Quarter Moon / August 16: Venus in Libra