Cuarto menguante el jueves 26
For English, see below!
Hoy domingo despedimos a Virgo y cruzamos la puerta de Libra.
Si hemos aprovechado el tiempo estamos encaminados de manera práctica para mejorar nuestra calidad de vida, comenzando con la salud y el trabajo diario.
Mientras el sol estuvo en Virgo, el sexto signo y último de la primera mitad del zodíaco, culminamos el ciclo físico que nos permitió diseñar las estrategias indispensables para sostener el resto del año.
El sol en Libra es una historia distinta.
Libra es un signo cardinal regido por Venus, que hace lo imposible porque reine la armonía con el resto del mundo.
La dificultad es que Venus tiende a ser bella y diplomática por fuera y muy, pero muy indecisa por dentro.
Nada más difícil para un libriano o libriana que elegir. O puede que no tenga ninguna dificultad en elegir y que se venga el mundo abajo! Tarde o temprano un extremo también se manifiesta por su opuesto!
Atención que el mismo sol brilla a través de la ventana venusina para todos.
Libra lidera, pero no a la manera de Aries, su opuesto regido por Marte, que usa la fuerza si es necesario. Venus sabe que el buen modo llega lejos, y utiliza una manera más suave y perseverante para imponerse.
Antes del jueves, que será el mejor día de la semana, probablemente hayamos usado toda la diplomacia que tenemos reservada. No tomemos nada de manera personal, tratemos de cambiar el tema de conversación si se transforma en agresión inmerecida, y todo estará bien!
El jueves será el día para armonizar, encontrar respuestas, amigos, socios y amores. También para comienzos afortunados. El mismo día la luna menguante nos dejará aprovechar lo aprendido que dejó la luna llena del 19. Procurando ser justos con ustedes mismos... usen bien el momento!
Desde el viernes será importante canalizar la energía en algún proyecto distinto, si es posible individual. Los ánimos estarán exaltados, las discusiones pueden surgir sin que nos demos cuenta y en el fondo de todas estará el deseo de poder que habita en cada uno de nosotros, sin excepción.
Lo más importante para el fin de semana es no tomar decisiones llevados por un impulso ya que puede que nos falte, o nos sobre, información. Seamos conductores de paz y tranquilidad en la medida de lo posible!
////////////////////////////////////////////////////////
Last Quarter Moon September 26
Today we say farewell to Virgo before crossing Libra’s threshold.
If we have used our time well we have improved our lives with a more sensible approach, starting with our health and daily work.
While the sun was in Virgo, the sixth and the last sign in the first half of the zodiac, we ended with a strengthening physical approach indispensable to sustain the rest of the year.
The sun in Libra is a whole different story.
Libra is a cardinal sign ruled by Venus, who always goes beyond herself in the pursue of harmony.
The only difficulty is that Venus is gorgeous and diplomatic on the outside, and extremely indecisive in the inside. Nothing is harder for a Libra than choosing sides, or a course of action. Or they may have no difficulty in choosing at all and letting the world fall to pieces. Sooner or later an extreme manifests itself in its opposite!
Beware for the same sun shines through the Libra window for all, no matter what sign we are.
Libra leads, but not in the way its opposite Aries, ruled by Mars, does. Mars employs force if needed, while Venus knows that good manners can take her far and thus uses a softer, and persuasive way to impose herself.
Before Thursday, which is the best day this week, we will probably have employed all the diplomacy at our disposal. Let us not take anything personally, try to change the subject of the conversation if it turns nasty, and everything will be fine!
Thursday will be perfect to harmonize, find answers, friends, partners and lovers. It is going to be a good day for lucky beginnings too! The last quarter moon the same day will allow us to make a full profit of the teachings left by the full moon last 19. Be fair with yourselves and use the moment well!
From Friday onward it will be important to channel energy in a different project, an individual one if possible. The general mood will be exalted, discussions may arise without notice and a personal wish for power will be at the bottom of each of them. Keep that in mind before judging.
So it would be important during the weekend not to take any decision carried by the spur of the moment, we may have more, or less information than we really need.
Let us be conductors of peace and tranquility!