Mercurio retrógrado en Piscis el día 6 / Venus directo en Capricornio
For English, see below!
Mercurio ingresó en Piscis el día 31, justo a tiempo de inspirarnos con mensajes que no sabemos bien de donde provienen antes de entrar en su fase retrógrada el viernes 6.
La atención extra que deberíamos prestarle a todo por lo menos cinco días antes de que Mercurio comience su retrogradación, esto es AHORA, se enfatiza por el hecho de encontrarse con Neptuno en Piscis.
Es importante aclarar que este momento no es negativo y que resulta muy oportuno para quienes puedan tomarse un descanso, sobre todo mental, para evaluar emociones y motivaciones personales de manera curativa, en especial los signos de agua y de tierra.
La intuición es muy fuerte y nos lleva a hacer conexiones mágicas con los demás porque comprendemos de manera más amplia y generosa, aunque por ahora es aconsejable no tomar decisiones trascendentes que nos comprometan emocional o económicamente.
Las confusiones están limitadas casi por completo a la parte práctica de la vida. Puede que de golpe se haga la luz sobre un tema que lleva tiempo preocupándonos pero nos olvidemos por completo si hemos pagado o no la factura de la luz en casa.
Como siempre, los imprevistos mecánicos, desde viajes cortos o largos que se atrasan, celulares que dejan de funcionar y correos que se pierden y no llegan, son una posibilidad para la que debemos estar preparados y tener un plan B, y no perder la paciencia.
Quienes tienen a Mercurio retrógrado al nacer suelen aprovechar mucho estos días y avanzan mientras el resto parece estar estancado por circunstancias que no pueden manejar.
Si bien mientras Mercurio está retrógrado no es momento para comienzos importantes, sobre todo hasta el día 14 que permanece en Piscis, es perfecto para planear, revisar, corregir y dejar todo listo para su puesta en marcha! Cuando el 14 de febrero Mercurio vuelva a ingresar en Acuario y nos aleje de la nebulosa pisciana, retornará la claridad necesaria para pensar con más método y orden.
El 31 de enero Venus se puso directo en Capricornio y estuvo muy cerca de hacer un contacto importante con la luna nueva, Júpiter y Plutón, pero no lo suficiente como para que sea notable.
Podemos recibir noticias que nos aclaren el panorama de nuestra economía, pero ahora todo está pendiente de Mercurio retrógrado que no favorece los movimientos importantes… es probable que Venus retrógrado desde el 21 de diciembre nos haya servido para mirar nuestra vida afectiva, como nos movemos y que esperamos del otro y de nosotros mismos, más allá de cualquier expectativa o atadura económica.
///////////////////////////////////////////////////////
February 6: Retrograde Mercury in Pisces / Venus Direct in Capricorn
Mercury entered Pisces last 31, just in time to inspire us with messages out of nowhere before starting its retrograde period next Friday 6.
The extra attention we should be paying to everything since at least five days before its actual retrogradation, that is NOW, is emphasized by the fact that, along with Neptune, Mercury is in Pisces.
It is worth saying that not only this is not a negative period, it is a very good one for those who can take a rest, at least a mental one, and evaluate emotions and personal motivations behind everything in a healing way, especially the water and earth signs.
Intuition is running strong and helps us make magical connections with others because we understand situations in a bigger and more generous way, though making no emotional or economic transcendental commitments is very important too.
Confusion is limited mostly to the practical sphere of life, but it is present all the time! We might be able to grasp the meaning of something that has worried us for a long time, and completely forget to pay an important bill at the same time.
As it usually happens, we might face mechanical troubles, delays in short or long trips and lost mails. We should be ready with a plan B and plenty of patience.
Those who have Mercury retrograde at birth generally make the most of its retrograde transit and advance while the rest seems stuck by circumstances beyond their control.
Though this period is not ideal for important beginnings, especially until February 14 when retrograde Mercury will still be in Pisces, it is perfect for planning, reviewing, redoing and leaving everything ready to start when the moment comes. Once Mercury re enters Aquarius and takes us away of Pisces mist on February 14, some needed clarity will return and allow us to think more efficiently.
Last January 31 Venus turned direct in Capricorn and though it was very close to make a very important contact with the new moon, Jupiter and Pluto, it was not enough to make it important.
We might receive news that bring light to our personal economy but now everything depends on retrograde Mercury not favoring important changes… probably Venus turning retrograde last December 21 was useful to look into our emotional life and how we move in it, and to evaluate what we expect from ourselves and others beyond any economic bonds or concerns.
