Sol en Tauro el 19 / Mercurio en Tauro el 23
For English, see below!
En medio del esfuerzo por mantenernos en pie entre el apuro, las expectativas exageradas de lo que podemos y debemos hacer, la inspiración violenta y la impaciencia a la que nos tienen sometidos Júpiter, Urano y Plutón; (y más tarde en la semana Marte sumará una urgencia tal que no tendrá en cuenta detalles importantes)… la entrada del sol en Tauro es más bienvenida que nunca porque nos pone los pies sobre la tierra y orienta para que decidamos primero y resolvamos después lo que es importante y nos conviene desde el punto de vista práctico.
Quien se lo proponga podrá salir de la pasión ciega y concentrarse para seguir el camino que más le convenga y que lo lleve a un buen lugar.
Entre el 20 y el 23 de abril Júpiter nos estimula con fe para que volvamos esperanzados y no desesperados, ni enojados con nosotros mismos o los demás, sobre nuestros pasos y reflexionemos. Esta oportunidad es importante tenerla en cuenta durante los próximos días porque Urano y Plutón revelarán grandes acontecimientos y verdades a nivel íntimo, y mundial, que comenzaron en el 2012.
Marte retrógrado sincroniza su paso con el de Urano y Plutón el martes 22 y el miércoles 23 y señalan fines e inicios de nuevas realidades, profundas, o tal vez lejanas en el tiempo, pero inevitables esta vez.
Mercurio estará en Tauro entre el 23 de abril y el 7 de mayo. El viernes 25 se une al sol y le brinda apoyo logístico. Se acabarán las conversaciones inspiradas, pero inútiles sobre lo que podría ser. Ahora cada palabra será importante y puede conducirnos a una meta deseada.
El sábado 26 y domingo 27 serán más calmos y adecuados para recuperarse. Aprovechen y descansen, renueven la confianza en ustedes mismos y en los demás y prepárense para empezar de nuevo con todo lo que valga la pena con la luna nueva el día 29.
No quiero despedirme sin desearles a todos una feliz Pascua de Resurrección!
////////////////////////////////////////////////////
Sun in Taurus April 19 / Mercury in Taurus April 23
Amidst the effort of keeping up between our hurries, exaggerated and unrealistic expectations of what we and others can or should do, violent inspiration and the impatience Jupiter, Uranus and Pluto keep enforcing on us; to which Mars will add an urgency that won’t take any sensible details into consideration later in the week, the entrance of the Sun in Taurus may be providential. It will keep our feet on the ground and guide us to decide first before solving things we really care about and are convenient from a practical point of view.
Those who are willing to will be able to leave the pervading blinding passions behind and center on the most practical road that takes them to a good place.
Between April 20 and April 23 Jupiter will encourage us with faith to go back on our feet with hope instead of despair if needed, and without any serious anger with ourselves or others, and reflect. We should take this opportunity seriously in the coming days when Uranus and Pluto reveal intimate or collective events and truths that might have started as far back as 2012.
Retrograde Mars synchronizes its path with Uranus and Pluto on Tuesday 22 and Wednesday 23 and signs ends and beginnings of deep, new or perhaps very old and now unavoidable realities.
Mercury will be in Taurus between April 23 and May 7 and will join the sun next Friday 25 and provide its logistic advice. Inspired but useless conversations about what could be will end to give way only to important words leading to desired goals.
Saturday 26 and Sunday 27 will be quiet and ideal to recover from a hectic week. Use them to rest, renew the confidence in yourselves and others and get ready to start anew with everything worth value with the new moon on April 29.
I don’t want to say goodbye for now without wishing you all a happy Easter!
