Luna llena en Sagitario el jueves 12
For English, see below!
El jueves un aspecto entre Saturno y Venus pondrá nuestras relaciones más cercanas a prueba. En general la sensación será de aislamiento y mucha sensibilidad ya que Saturno es experto en mostrar nuestras limitaciones, las de los otros, y resultará algo difícil ver con optimismo la situación en la que nos encontramos.
PERO Venus facilitará el momento haciendo que nos tomemos las cosas con calma, y reaccionemos con buen gusto a lo que nos toque enfrentar.
Un poco más tarde la luna llena en Sagitario nos llevará a preguntarnos para que nos sirve lo que sabemos y adonde queremos llegar con nuestra vida, mientras el sol en Géminis nos muestra lo que esta a nuestro alcance para conseguirlo.
El eje Géminis Sagitario es expresivo y positivo. Aprovechemos el día para pensar, resumir y sacarnos pesos, (sobre todo emocionales), de encima.
Mercurio retrógrado (todavía en Cáncer) es para pensar nuestras emociones y saber de una vez por todas cómo influyen en las decisiones que tomamos.
Ningún signo está excluído y será una semana provechosa para los que se animen a asomarse al futuro con optimismo y con fé. Sobrarán los recursos y las visiones de lo que es posible, especialmente para los signos de aire y de fuego, aunque les resultaría algo complicado concretar sin el auxilio de los signos de tierra y agua.
Recuerden entonces: Ver, analizar, separar y proyectar a lo grande es una posibilidad real. También conseguir aliados, o cómplices. Esperen un poco, sin embargo, para los comienzos de proyectos importantes. Pero si es inevitable y hay algo importante que esta esperando… repasen todo hasta el cansancio, con paciencia y sin perder la calma! Los períodos de Mercurio retrógrado (este termina el 1 de julio) sirven para encontrar y corregir errores!
////////////////////////////////////////////////////
Thursday 12: Sagittarius Full Moon
Next Thursday, Saturn aligned with Venus will test close relationships. A feeling of isolation and extreme sensitivity will prevail as Saturn excels in pointing out our limitations and those of others, and it might prove difficult to see the situation we find ourselves in with optimism.
But Venus will facilitate the moment helping us to face difficulties gracefully.
Later in the day, the Sagittarius full moon will question what is the use of what we know, and where do we want to get with our lives, while the Gemini sun shows us what we have at hand to get there.
The Gemini Sagittarius axis is expressive and positive by nature. Let’s take the day to think, sum up and unload ourselves of useless emotions.
Retrograde Mercury, (still in Cancer), is to think about our feelings until we find out how they permeate every decision we take these days.
No sign is excluded in this process and this is a good week for those who dare to look into the future with optimism and faith. There will be plenty of visions and resources of what is possible, especially for the air and fire signs, though they might find it more difficult to settle their point without the earth and water signs' help.
Remember that to see, evaluate, separate and project is a real possibility.
Also getting allies, or accomplices.
Wait for a while, though, before starting with anything important. If you can not help it and something crucial is waiting to happen… patiently check everything twice! Retrograde Mercury periods, (this one ends July 1), are perfect for finding out and correcting mistakes!
